Masaji Watanabe - Miyabi

Miyabi (雅) es uno de los ideales estéticos tradicionales japoneses, aunque no tan frecuente como Iki o Wabi-sabi. En japonés moderno, la palabra se traduce generalmente como "elegancia", "refinamiento", o "cortesía" y, a veces se refiere a un "rompecorazones".

MIYABI
Deseo expresar con gran atención la belleza y el "perfume" de la tradición que se ha transmitido en Japón a través de los tiempos. Se trata del "Miyabi", un corte donde la elegancia no es vistosa, cultivada a través de los siglos desde la antigüedad.
¿No es algo para ser considerado como de valor, algo que se atesora?

Haru SANSANTO
La primavera es mi estación favorita en el año. Despertar del sueño del invierno,
la vida está inmersa en la ducha de la luz del sol y sube a la vez en el brillo
como la naturaleza está llena de vivos colores. He expresado un paisaje lleno de
gran alegría.

Kaze no TAMAKURA
Un juego de la luz solar a través de los árboles en el sendero,
con agradable viento acariciando tu cara. Al parar, el viento canta viejas
canciones de cuna en los oídos.

TRACKS
01. MIYABI - Courtly elegance
02. TSUIOKU - Reminiscence
03. HARU SANSANTO - Shower of spring sunlight
04. KAZE NO TAMAKURA - Hand pillow by the wind
05. INISHIE NO MICHI - Ancient way
06. BANSHUN NI - Last Days of Autumn
07. SHUREI - Graceful autumn
08. HARUKA NARU SEIAN - The far distant Xi'an
09. TSUKI AKARI - Moonlight
10. SASABUNE - Bamboo grass boat
11. UMIOTO - Ocean sounds
12. RURI IRONI SOMATTE - Dyed Lapis Lazuli
13. REIMEI - Dawn