Koto Vortex I - Works by Hiroshi Yoshimura (1994)

El Koto es un instrumento cordófono hecho de madera con 13 cuerdas de diferente tamaño, pertenece a la familia de las cítaras y proviene de la citará china Guzheng. Es un instrumento japonés, hecho de la madera de la paulonia imperial. Es el instrumento nacional de Japón.

Este instrumento ha sido utilizado ampliamente no solo en la interpretación de la música tradicional, sino también en muchos géneros contemporáneos. Fue introducido desde Japón durante la era Nara (710-793). Una de las obras más conocidas es Rokudan no Shirabe. Rokudan fue compuesta por Yatsuhashi Kengyō. Otra pieza clásica muy conocida es Haru no umi (Mar de Primavera) de Michio Miyagi.

Hay varios tipos de koto:

El más tradicional de 13 cuerdas.
El jūshichigen (lit. «17 cuerdas»), inventado por el célebre músico Michio Miyagi (1894-1956);
Kotos de 23 y 30 cuerdas desarrollados por una de las más famosas intérpretes contemporáneas, Keiko Nosaka;
Hachijūgen (lit. «80 cuerdas») inventado por Michio Miyagi como un instrumento cromático que pudiera acoplarse a los requerimientos técnicos de los lenguajes musicales de tipo occidental. Este fue utilizado en tan solo una composición del maestro Miyagi. Desafortunadamente el único instrumento de este tipo fue destruido durante los bombardeos a Tokio, pero existe una copia de él en el Museo de Michio Miyagi (Miyagi Michio Kinenkan) en Tokio.

Koto Vortex son cuatro mujeres que se conocieron mientras estudiaban el koto con el maestro Kazue y el difunto Tadao Sawai. Las composiciones que realizan son a menudo minimalistas y repetitivas, pero hipnóticas y embriagadoras.

Koto Vortex are four women who met while studying the koto under Kazue and the late Tadao Sawai. The compositions they perform are often minimalistic and repetitious, but hypnotic and intoxicating.

Koto Vortex son:
Yoko Nishi: koto (HO.NA.MI, Vortex, Koto2, Afternoon in String-Figures)
Miki Maruta: koto (Clouds for Alma, Vortex, Koto2, Afternoon in String-Figures)
Etsuko Takezawa: koto (HO.NA.MI, Koto2, Afternoon in String-Figures), 17-string koto (Vortex)
Michiyo Yagi: koto (Clouds for Alma, Vortex, Afternoon in String-Figures), 17-string koto (Koto2)

Invitados:
Ryuko Mizutani: koto (Koto2)
Ayako Iseki: 17-string koto (Koto2)


All composed by Hiroshi Yoshimura
Clouds For Alma
1. (3:16)
2. (1:44)
3. (1:31)
4. (4:23)

HO.NA.MI
05. Prologue (0:42)
06. (4:35)
07. (4:00)
08. Epilogue (0:29)

Vortex
09. (9:32)

Koto²
10. Acorn Mix (7:43)
11. Round Version (4:45)

Afternoon In String-figures
12. part 1 (3:43)
13. part 2 (3:17)
14. part 3 (2:19)
15. part 4(2:17)
16. part 5- 6. (2:13)